Angelino en Ambrose in City’s loan watch

Pure reclame voor onze club!!!hulde!!!

Leuk om te zien dat de mannen zich goed voelen bij de club! Echter blijf ik het schrijnend vinden dat onze TD geen normaal woord engels spreekt....

@ fricandelletje...Koeman Van Basten Van Gaal nog minder...

Dit soort video's zullen er voor zorgen dat wij elk jaar de beste talenten uit de EDS zonder problemen zullen krijgen.

Het Engels van Vreven en Smulders is prima (zeker niet slecht), maar kan beter. Wat mij betreft betekent het feit dat het beter kán ook dat het beter móét. Je acteert in een internationale sector en markt. Daarin sta je steviger in je schoenen als je de taal die spreekt volledig beheerst. Je onderhandelt makkelijker, maakt een betere indruk en kunt eenvoudigweg beter uitleggen wat je bedoelt of wilt, of hoe je tegen zaken aankijkt.

Een cursus advanced English zou deze heren, en daarmee de club, verder helpen.

Verder: topfilmpje natuurlijk. Die gasten zijn blij, stralen dat uit en maken zodoende reclame voor onze club. Klasse!

@ uit je Naaht

Precies wat ik bedoel!

Very nice, especially Stijn Vreven: “... eating, taking a shower... we do everything together.. as a team... with our supporters...” Zullen we het maar op een bierdouche houden?

Wat een onzin over het Engels van Vreven en Smulders. Zat nog even die filmpjes terug te kijken met Mari, Fernandes en Garcia.

Mari praat amper Engels, Fernandes is van het niveau Smulders. Dit zijn spelers die voor een Engelse club spelen, en in het geval van Fernandes al jaren in Manchester wonen. Dat vind ik kwalijker dan een Vreven en Smulders die niet in een Engelstalige omgeving werken en daardoor wat minder vaardig zijn.

Wat mij wel opvalt aan deze filmpjes is dat de spelers zelf de waarde inzien van hun uitlening aan NAC. Deze filmpjes zijn niet specifiek gemaakt om de supporters te plezieren, waarin de spelers de club ophemelen. De spelers geven stuk voor stuk aan dat NAC een fantastische stap voor ze is om op een redelijk niveau onder druk en voor publiek wedstrijden te spelen. Ze zien in dat ze hier ervaring opdoen die ze verder gaat brengen in hun carrière. Zolang ze dat aspect onder de aandacht weten te brengen bij de spelers waar NAC volgend seizoen aanspraak op mag maken dan zit het met het niveau van die spelers die nog komen gaan wel goed!

wat is die Angelino toch een ontzettend groot klein manneke !

Smulders had er inderdaad wel wat fraaier opgestaan als hij dat stoeltje weg had gelaten, nergens voor nodig bovendien omdat zittend te doen...
Maar goed, volgende keer misschien. Is sneller aan te passen dan je taalvaardigheid.

Ik weet zeker dat de TD van city slechter is in Nederlands, dan onze TD in Engels.
Met mijn steenkolen-Engels kom ik er ook al jaren uit op het werk.
Zolang de voeten maar dezelfde taal spreken ben ik allang tevreden!

@7Hills

Het gaat mij er niet om of het kwalijk is dat je een taal wel of niet goed spreekt, of dat Vreven of Smulders het vergeleken met anderen goed of slecht doen. Het gaat erom dat je béter functioneert wanneer je je vloeiend uit kunt drukken - zeker als trainer of technisch directeur. Ik ben hier niet om Vreven of Smulders af te zeiken, ik zeg slechts dat er in hun functies nog een wereld te winnen is. Onafhankelijk van hoe Van Gaal, Koeman, Mari of Fernandes Engels spreken. Je zit echt wel even lekkerder te overleggen in Manchester als je er schitterende Brits-Engelse volzinnen uit knalt. Nog los van het respect dat je daarmee afdwingt ben je dan ook zelf comfortabeler. Je kunt dan nadenken over wát je wilt zeggen in plaats van hóé. En dat geldt ook als je als trainer voor een groep staat - ook als sommigen in die groep véél minder goed Engels spreken dan jijzelf.

Wat jou opvalt aan de waarde van die filmpjes (en voor wie ze gemaakt zijn): helemaal eens. Dat is echt top. (En overigens ook eens met Eljé over dat stoeltje :))

7Hills krijgt allemaal duimpjes maar zijn verhaal raakt kant noch wal, iets met appels en peren.

@JohanB

Kritiek is prima, onderbouwing zou wenselijk zijn.

Dus leg eens uit?

Wat hebben Mari en Fernandes hier te maken met het Engels van Smulders? Volgens mij hoeven spelers onder elkaar niet bijzonder goed Engels te spreken. Aan coachen binnen het veld door spelers onderling moet met simpele korte woorden kunnen. Smulders moet juist wel grotere gesprekken voeren en zelfverzekerd en duidelijk overkomen.

Je kunt het communiceren tussen de directie en Man City en eventueel andere clubs niet vergelijken met het communiceren van spelers onderling. Hoe lang deze ook in Engeland wonen, zij moeten met hun voeten laten spreken. Smulders nog altijd met zijn mond.

@JohanB

Je hebt een punt. Echter wordt er hier in NL net zo hard gezeken op spelers die al een aantal jaar in NL spelen en de taal niet beheersen. Dus van spelers die in een ander land spelen mag je heus wel verwachten dat ze wat beter de (Engelse in dit geval) taal beheersen.

M.b.t. Smulders; ach, het is niet accentloos en perfect. Maar daar hebben de Engelsen echt wel begrip voor. In de kern begrijpen ze prima waar hij het over heeft. Het is in ieder geval niet zo dat er ons spelers door de neus geboord worden omdat Smulders de taal niet goed zou beheersen. We moeten het ook niet overdrijven natuurlijk.

haha die smullie met zijn brabo-engels... wie got a better tiem dan last jier...

Ik meen uit de grond van mijn hart dat dit echt leuke gasten zijn die wel degelijk goed genoeg zijn voor nac , dit gaat een ploeg worden die zich handhaaft.

@reflektor helemaal mee eens, de meeste zullen het wel gezien hebben, maar ik vond deze clip om te glimlachen, van allemaal, maar van die twee toch het meest lol, je zal ze aan de deur krijgen.

leuk stel en leuk gedaan hoor.

https://www.youtube.com/watch?v=o8MX8ejHGDQ

Kanjers !!

TROTS, binnen 2 jr. In linker rijtje.

Leuke gasten, fantastische spelers.
Ik geniet dan ook van Vreven.
Je kunt zeggen het zijn open deuren maar het is écht zijn manier van denken en ik weet zeker dat hij alle voorwaarden schept om de jongens in het teambelang te laten denken. Ik zie geen jongens meer die het op 80 procent doen.

Verhouding een beetje scheef omdat nu een Ambrose wel dit NAC moet gaan dragen in de tweede seizoenshelft. De City spelers moeten bepalend gaan zijn, niet de contractspelers.

Daar maak ik me wel zorgen om.
Ze zeggen zelf al dat ze de laatste jaren geen heel seizoen hebben gespeeld.
Nu moeten ze tot het eind door met veel bepalende wedstrijden en wellicht ook nog play offs.
We hebben het gezien met Unal, die hield het ook niet vol en zakte aan het eind van het seizoen weg.
Dat kunnen we ons nu niet veroorloven.

Er moet dus met spoed iets bijkomen (zeker in de spits).

Fantastische jongens om te zien spelen en te horen praten over hoe ze het bij ons hebben. Hele mooie promotie voor ons mooie cluppie!! Voor wat betreft het Engels....alle 4 de mannen zijn geen native speakers, dan voelen Ambrose en Angelino zich toch wat comfortabeler als het gaat om in het Engels communiceren. Niveau Vreven en Smulders kan best hoor, maar als ik Smulders was ging ik een weekje naar de nonnen in Vught om Engels te leren. Dan voel je je toch comfortabeler als je met native speakers rond de tafel zit en dat komt de onderhandelingsresultaten altijd ten goede. En de volgende keer de vraag stellen "Kunnen jullie mij een beetje mooi in beeld brengen?".